http://engblog.ru/talking-about-complaints

http://engblog.ru/how-to-criticize-in-english

To avoid criticism say nothing, do nothing, be nothing.

Чтобы тебя не критиковали, ничего не говори, ничего не делай, будь никем.

Aristotle

Прав был Аристотель, когда подметил, что в жизни практически невозможно обойтись без критики. Люди высказывают пожелания по улучшению работы, подсказывают, как стоит сделать лучше, наставляют на путь истинный, дают советы и т. д. Поскольку мы и дня не можем прожить без высказывания своих ценных советов, нужно уметь правильно критиковать, чтобы с одной стороны никого не обидеть, а с другой – донести свою точку зрения. Мы сосредоточимся на полезных фразах и словах, связанных с критикой, и грамматике, которую используют, когда человек негодует.

Critic или critique?

Начнем с основного слова – to criticize (критиковать). Вы можете встретить два варианта написания: criticize (AmE) и criticise (BrE). Правильно использовать фразу так: criticize someone/something for (doing) something.

His proposals were criticized for being too far-fetched. – Его предложения раскритиковали за то, что они были слишком нереалистичными.

А critic – это человек, который критикует, то есть критик. Critique – это критический отзыв (review), статья или рецензия. А общее слово «критика» – criticism.

A critic wrote a radical critique expressing his fierce criticism. – Критик написал радикальный критическийотзыв, высказывая жесткую критику.

Вы, наверное, встречали такое словосочетание, как critical thinking – критическое мышление. Это не значит, что человек с таким мышлением вечно всех поправляет и говорит, как надо сделать лучше. Критическое мышление – способность анализировать данные и делать на их основе выводы.

Critical thinking is one of the essential skills required for this position. – Критическое мышление – это один из основных навыков, необходимых для этой позиции.

А теперь давайте посмотрим, как можно характеризовать критику. Кого-то могут критиковать:

• strongly – сильно;
• heavily – сильно;
• severely – жестко;
• widely – широко;
• sharply – остро.

Слова, связанные с критикой

Поскольку тема очень популярна, неудивительно, что мы найдем столько синонимов к слову «критиковать». Разобьем все слова по ситуациям в зависимости от того, когда их лучше использовать: formal (официальное событие), neutral (в любой ситуации), informal (в неформальной обстановке).

Формальные выражения:

• a cynic – циник;
• to disparage – умалять достоинства;
• to lambaste – сурово критиковать;
• to denounce – осуждать, разоблачать;
• to censure – порицать, осуждать;
• to cast aspersions on – бросать тень на;
• to pillory – пригвоздить к позорному столбу, то есть порицать публично.

Нейтральные выражения:

• a pessimist – пессимист;
• to criticize – критиковать;
• to find fault with – придираться, находить виноватого;
• to condemn – осуждать, порицать;
• to disapprove of – не одобрять;
• to pull to pieces – раскритиковать, разнести на кусочки;
• to tell somebody off – отчитывать;
• to attack – нападать, атаковать (не обязательно физически, вербально).

Неформальные выражения:

• a backseat driver (дословно – водитель с заднего сиденья) – человек, который дает нежелательные советы;
• to slag off – разнести в пух и прах, часто критиковать без причины;
• to knock – критиковать;
• to pan – критиковать, «подогревать» (a pan – это кастрюля, отсюда произошло выражение);
• to run down (дословно – переехать кого-то) – обругать, охаять;
• to nitpick about – придираться к кому-то;
• to throw brickbats at (дословно – бросать камни в кого-то) – обвинять, делать резкое замечание;
• to roast – резко критиковать, «поджаривать».

Критикуем с помощью идиом

Когда мы критикуем кого-то или говорим со злостью о том, что сделал человек, это похоже на удары. Ранить можно не только физически, но и словами, поэтому в основе многих идиом о критике вы найдете нечто, связанное с ударами и ранениями.

1. To hit out at something/someone (от to hit – ударить) – делать словесные выпады, набрасываться с критикой.
   

   The shoplifter hit out angrily at the jury after their sentence. – Магазинный вор гневно набросился на присяжных после того, как они вынесли приговор.

2. To lash out at somebody (от a lash / to lash – плеть / бить плетью) – набрасываться, разразиться бранью.
   

   My mom lashed out at me for not doing the housework. – Моя мама набросилась на меня за то, что я не делаю работу по дому.

3. To tear somebody into pieces/shreds (от to tear – рвать) – разнести в клочья, «порвать».
   

   The new tax law was torn into pieces. – Новое налоговое законодательство разнесли в пух и прах.

4. To beat oneself up over something (от to beat – бить, ударять) – винить или критиковать самого себя за что-то.
   

   Don’t beat yourself up over this. Everything will be fine. – Не вини себя за это. Все будет хорошо.

5. To jump down someone’s throat (от a throat – горло) – сильно ругать, бранить, кидаться на кого-то.
   

   There’s no need to jump down my throat. I will do everything in two hours. – Нет необходимости кидаться на меня. Я все сделаю через 2 часа.

Добряк James с engvid.com приводит слова не только для критики, но еще и для похвалы. Посмотрите его видео и проверьте, не упустили ли мы каких-нибудь фраз.

Как смягчить критику на английском

Если вы хотите смягчить шквал критики, то можете использовать специальные выражения, чтобы показать, что ситуация вам неприятна, но неизбежна.

Как критиковать, используя правильную грамматику

Знать одни лишь слова по теме недостаточно, нужно еще и уметь правильно выстраивать их в предложения, поэтому мы предлагаем вам изучить несколько грамматических явлений, которые используются при критике.

1. Начнем со слова too (слишком, чересчур). Это слово используется перед прилагательным, чтобы подчеркнуть негативную характеристику чего-то.
   

   The film is too boring to watch. – Фильм слишком скучный для просмотра.

   He is always too busy to answer my phone calls. – Он всегда слишком занят, чтобы ответить на мои звонки.

2. Вам знакомо время Present Continuous? Все знают, что его используют, когда действие происходит сейчас, в момент речи. Но не многие знают еще одну функцию этого времени: to express anger and irritation – показать гнев и раздражение из-за того, что человек делает что-то постоянно. Представьте, что человек все время делает то, что действует вам на нервы, и вы хотите подчеркнуть с помощью Present Continuous, что действие продолжается и продолжается, и продолжается!
   

   You are always interrupting me! Stop it! – Ты всегда меня перебиваешь! Хватит!

   She is constantly complaining about her new boss. I am tired of it. – Она постоянно жалуется на своего нового босса. Мне это уже надоело.

   Когда вы используете Present Continuous, критикуя кого-то, можно использовать слова always (всегда), constantly (постоянно). В остальных случаях это слова-маркеры времени Present Simple.

3. И самое частое явление в грамматике, к которому прибегают при критике, – это модальные глаголы. «Тебе следовало сделать это», «Лучше бы ты поступил так», «Надо было изменить это» – всем таким фразам найдутся эквиваленты среди модальных глаголов.
   • Если вы высказываете неодобрение или даете советы человеку о том, что надо сделать сейчас или в будущем, то берите can (уметь, мочь), could (мог бы), might (может), should (следует) + инфинитив настоящего времени (do, be doing).
     

     Children can be really annoying, you know! – Знаешь, дети могут быть действительно назойливыми!

     He could help you. – Он мог бы помочь тебе.

     You shouldn’t be sitting here without doing anything. – Тебе не стоит сидеть здесь, ничего не делая!

     You might do better than this. – Ты можешь сделать лучше, чем так.

   • Если вы отчитываете человека за то, что он уже успел натворить, то берите модальные could, might and should (shouldn’t) и добавляйте инфинитив прошедшего времени (have done).
     

     He should have answered the phone earlier. – Ему следовало ответить на телефон раньше. (но он не ответил)

     That is not a surprise he feels sick. He shouldn’t have eaten so much jam. – Не удивительно, что ему плохо. Ему не следовало есть так много варенья. (но он съел)

     You might have told me the truth! You are my friend, after all. – Ты мог сказать мне правду! Ты же мой друг, все-таки. (но не сказал)

     My friend could have really helped you. – Мой друг мог тебе помочь. (но не помог)

http://engblog.ru/how-to-summarize-in-english

Конец каждого уходящего года по традиции связан с подведением его итогов. Мы вспоминаем все изменения и события, произошедшие с нами за год, и пытаемся поставить своего рода точку для того, чтобы в следующем году начать новый отсчет и стремиться к новым победам.

Если попытаться определить, какими бывают итоги (results/outcomes), можно условно классифицировать их следующим образом:

• краткий итог – summary;
• главный итог – main outcome;
• предварительный итог – preliminary result;
• окончательный/конечный итог – final outcome / overall result;
• общий/обобщенный итог – bottom/total line;
• важный итог – important outcome;
• впечатляющий итог – impressive result;
• благоприятный итог – successful outcome;
• неутешительный итог – deplorable result;
• закономерный итог – expected result.

Разобравшись с видами итогов, рассмотрим грамматические явления, при помощи которых мы можем подвести эти итоги на английском языке.

Another year has passed… – Подводим итоги года…

Для описания событий, произошедших в завершающемся году, отлично подойдет грамматическое время Present Perfect, характеризующее совершенное действие с видимым результатом:

Оборот It is time to…

Данная конструкция как нельзя лучше подойдет для подведения итогов:

Представленный оборот прекрасно сочетается со следующими «обобщающими» и «подытоживающими» глаголами:

• to sum up – кратко излагать, давать предельно сжатую характеристику;
• to summarize – резюмировать, подводить итог;
• to conclude – делать вывод, заключать;
• to draw a conclusion – сделать заключение/вывод;
• to come to a/the conclusion – приходить к выводу, умозаключать;
• to bottom-line (разговорный) – подвести итог.

Вводные слова заключения, обобщения, итога:

Для обозначения выводов и подведения итогов следующие вводные конструкции окажутся как нельзя кстати:

To say the truth, this year has been pretty stressful but successful anyway. – По правде говоря, этот год был весьма напряженным, но все же успешным.

After all, we have managed to cope with that complicated task. – В конце концов, мы смогли справиться с той сложной задачей.

Generally speaking, it has been a productive year for all of us. – По большому счету, этот год был продуктивным для всех нас.

Делаем общие заключения к статьям, книгам, фильмам, научным работам

Умение делать краткие точные выводы и заключения особенно необходимо при написании рецензий, отзывов, резюме, а также при сжатом пересказе, скажем, прочитанной литературы и просмотренных фильмов.

Такие заключения должны быть, прежде всего, понятны тем, кто еще не ознакомился с резюмируемым материалом. Таким образом, в заключении следует указывать только важные, ключевые моменты произведения.

Актуальность вводных слов в заключениях и выводах особенно велика. Наряду с уже указанными выше словосочетаниями вы можете использовать и другие вводные конструкции, с которых удобно начинать предложение:

— Come in, please! — Заходи, пожалуйста!
— I’m glad to see you! — Рад тебя видеть!
— It’s very kind of you to come. — Очень хорошо, что ты пришёл.
— This way, please! — Сюда, пожалуйста!
— Let me show you around! — Давай я тебе покажу квартиру!
— Excuse me for this mess. — Извини за беспорядок.
— Make yourself at home! — Чувствуй себя как дома!
— Dinner’s ready! — Обед готов!
— Won’t you sit down? — Садись, пожалуйста!
— Would you have some salad? — Хочешь салата?
— Would you like some more? — Бери, пожалуйста, ещё!
— Help yourself to some candy! — Угощайся, пожалуйста, конфетами!
— Have another cup of tea! — Выпей ещё чая!
— Thanks a lot for your nice party! — Большое спасибо за вечер!
— It’s been nice talking to you! — Мне было очень приятно с тобой поговорить!
— I’m afraid I must be going now. — Боюсь, мне пора идти.
— Drop in when you come this way. — Заходи, когда будешь рядом.
— Thank you. I’ll be glad to. — Спасибо, с удовольствием.

http://engblog.ru/learners-dictionary

Проверьте себя, а много ли слов  по школьной тематике вы знаете?

• University student – студент университета.
• High-school student – ученик старших классов.
• To circle – обводить в кружок.
• Pop-quiz – тест на уроке, о котором учитель не предупреждал.
• To be prepared – подготовиться.
• To pay attention – обратить внимание.
• Straight A’s – только отличные оценки.
• Report card – табель (с оценками).
• Scoring/marking – система оценивания знаний.
• To cram – зубрить.
• In a short amount of time – за короткий промежуток времени.
• To kill a test/exam – с легкостью справиться с тестом/экзаменом.
• To bomb smb’s exam – плохо сдать / провалить экзамен.
• The test killed me – провалить тест (контрольную работу).

• To take attendance / roll call – делать перекличку.
• To be present – присутствовать.
• To be absent – отсутствовать.
• To be late – опаздывать.
• To be excused – отсутствовать по уважительной причине.
• A note from parents/doctors – записка от родителей / медицинская справка.
• Commands – команды, указания.
• To put up / raise your hand – поднимать руку.
• To take out – доставать, вынимать.
• To take the seats – садиться на места.
• To turn to page – открыть страницу.
• To work in pairs / groups (of three) – работать в парах / группах (по трое).
• To pay attention to – обратить внимание на.
• To be focused – сконцентрироваться.
• Unfamiliar – незнакомый.
• I didn’t catch the last part. – Я не разобрал последнюю часть.
• Could you repeat that, please? – Не могли бы Вы повторить это, пожалуйста?
• Be specific! – Уточните!
• Can you please speak more slowly? – Не могли бы Вы говорить помедленнее?
• How do you spell that? – Как это пишется?
• What does … mean? – Что означает …?
• How do you say … in English? – Как сказать … по-английски?
• Can you use this word in a sentence? – Не могли бы Вы использовать это слово в предложении?
• Can you give me/us an example of this? – Не могли бы Вы дать мне/нам пример, в котором это используется?

5 самых полезных идиом об учeбе

1. To play hooky – прогуливать занятия.
   

   My friends are playing hooky today so they can go to the cinema this afternoon. – Мои друзья прогуляютсегодня занятия, чтобы пойти днем в кино.

2. A for effort – пятерка за старания.
   

   Sam’s project is definitely far from perfect, but I give him an A for effort! – Проект Сэма определенно неидеальный, но я поставлю ему пятерку за старания.

3. School of hard knocks – школа жизни.
   

   Russel didn’t go to college, but he went to the school of hard knocks. – Рассел не учился в университете, но он прошeл школу жизни.

4. Never tell tales out of school – не выдавай секреты, не выноси сор из избы.
   

   Even if you know something really scandalous about the president of our company, you shouldn’t tell tales out of school. – Даже если Вы знаете что-то очень позорящее репутацию президента вашей компании, не выносите сор из избы.

6. To cut class – прогуливать уроки/школу.
   

   Kevin was punished after he cut school last Tuesday. – Кевина наказали после того, как он прогулял школу в прошлый вторник.

    

   Как называют учеников и учителей на английском языке

   

   В каждом классе или на факультете обязательно есть ученики, которые запоминаются и учителям, и однокурсникам. Кто-то отличился своими шутками и розыгрышами, а кто-то – идеально выполненными домашними заданиями. Давайте узнаем, как называют учеников (студентов), и, возможно, найдем среди них и себя.

   Слово	Перевод
   Freshman (first-year student)	Первокурсник
   Sophomore (second-year student)	Второкурсник
   Junior (third-year student)	Студент 3-го курса
   Senior (fourth-year student)	Студент 4-го курса
   Undergraduate	Студент предпоследнего курса
   Graduate	Выпускник вуза
   Post-graduate	Аспирант
   PhD student	Аспирант
   Master‘s student	Студент магистратуры
   Bookworm	Ученик, который много читает (начитанный)
   Sleeper	Ученик, который спит на уроках
   The work hard, play hard	Ученик, который всегда хорошо учится, но успевает активно отдыхать и веселиться
   Late-comer	Ученик, который регулярно опаздывает
   Bluffer	Ученик, который никогда не учит материал, но ему всегда удается получать хорошие оценки
   Bully	Хулиган, задира
   Geek	Одержимый компьютерами студент
   Teacher’s pet	Любимчик учителя
   Stellar	Звезда класса
   Straight A	Отличник
   Plodder	Труженик, усидчивый студент
   Mediocre	Середняк
   Abysmal	Несносный, ужасный студент
   Senioritis	Старожилы (студенты последнего курса, которые менее прилежно учатся, так как знают, что скоро выпускаются)
   Class clown	Местный клоун (в классе)
   Show-off	Выскочка

   Ни один урок не обходится без его «главного героя» – учителя. У каждого из нас есть свое особое представление о настоящем учителе. Добрые или требовательные, веселые или сентиментальные, они навсегда входят в нашу жизнь. Давайте посмотрим, как называются учителя на английском.

7. 

   Слово	Перевод
   Class teacher / form teacher	Классный руководитель
   Coach	Тренер, инструктор, репетитор
   Educator	Педагог, воспитатель
   Head/headmaster/headmistress/headteacher/principal	Директор школы
   Instructor	Учитель, преподаватель
   Pedagogue	Педагог, наставник
   Relief/substitute/supply teacher	Учитель, заменяющий отсутствующего преподавателя
   Schoolteacher	Школьный учитель
   Teaching assistant	Ассистент преподавателя
   Trainer	Тренер, инструктор
   Tutor	Репетитор, частный преподаватель
   Professor	Профессор
   Lecturer	Лектор