Грамматика — Страница 4

Category: Грамматика (Page 4 of 5)

Предлоги места

On 13.05.2016

Английский Разговорный Клуб №1

1. рядом с домом — beside the house
2. среди нас — among us
3. между двумя домами — between the houses
4. у окна — by the window
5. у двери — at the door
6. вокруг стола — round the table
7. далеко от дома — far from the house
8. по ту сторону реки — beyond the river
9. перед нашим офисом — in front of our office
10. напротив моего дома — opposite my house
11. позади меня — behind me
12. над моей головой — adove my head
13. над столом — over the table
14. под кроватью — under the bed
15. под землей — below the ground
16. в школе — in the school
17. в доме — inside the house
18. вне дома — outside the house
19. на столе — on the table
20. на стене — on the wall

Результат пошуку зображень за запитом "предлоги места"

Результат пошуку зображень за запитом "prepositions in town"

Фото We Teach English.

Результат пошуку зображень за запитом "предлоги места"

Результат пошуку зображень за запитом "игрушки"

Результат пошуку зображень за запитом "пирамидка"

10.

Результат пошуку зображень за запитом "prepositions in town"

11.

Результат пошуку зображень за запитом "prepositions in town"

12.

Результат пошуку зображень за запитом "prepositions in town"

13.

Результат пошуку зображень за запитом "prepositions in town"

14.

Результат пошуку зображень за запитом "prepositions in town"

15.

Результат пошуку зображень за запитом "prepositions in town"

16.

Результат пошуку зображень за запитом "prepositions in town"

«They got married» — а почему не «they married»?

By o_diana

On 09.05.2016

In Грамматика, Советы корифеев

Витаминки

для продолжающих

Q&A Special 4: «They got married» — а почему не «they married»?

Hi folks

Question 1

«Почему по-английски “они поженились” переводится как “they got married”, а не“they married”? Мне не очень понятно. Поясните, пожалуйста». Veronika.

Answer 1

Спасибо, Вероника, за отличный вопрос!

Глагол to marry somebody — «переходный», то есть ему для срабатывания нужно «передать» действие на кого-то. Действие должно «перейти» на счастливчика (или на жертву, разные бывают свадьбы):

Отелло женился на Дездемоне = Othello married Desdemona

Заметили? Никаких предлогов на пути всепоглощающей страсти. Переходные глаголы этим и отличаются: они терпеть не могут предлоги.

puzzle_othello

Здесь нам важно запомнить вот что: Отелло совершил действие, а Дездемона послужила объектом воздействия. Так устроен глагол ‘to marry smb’. Есть тот, кто действует, и есть тот, на кого действие переходит.

Однако настоящее отличие от нашего образа мыслей начинается вот тут:

Last year a stout man married 22 women in Greenwood, Nebraska. Everybody was happy.

Что?! Упитанный мужчина захомутал целых 22 женщины за год? Безобразие! Да кто он такой — маньяк, что ли? Или аферист? С катушек они там все посъезжали в этом городишке?!

puzzle_stout

Не спешите возмущаться. Закон никто не нарушал, а женщин никто не обманывал. Они и правда счастливы. Всё дело в маленьком нюансе:

Тот человек был священником = The man was a priest.

Хитёр, хитёр глагол «to marry smb»! Второе его значение — «поженить кого-то». Священник всего лишь выполнил просьбу своих прихожан: он их обвенчал.

Священник стал деятелем, а дамы — объектами, на которые его воздействие перешло.

Понимаете теперь? Если по-английски сказать «Mark and Jenny married», это будет значить «они поженили» (кого-то другого). Как будто они вдвоём оказывали воздействие («услугу по венчанию») на кого-то третьего. А точнее, на какую-то другую пару.

А нам нужно, чтобы действие перешло на самих Марка и Дженни. В русском это делается за счёт возвратной частицы «-сь» на конце слова («они поженили-сь»). В английском есть два способа.

puzzle_boomerang

Действие можно перевести обратно на исполнителей с помощью «петли» each other:

Они поженились = They married each other.

Способ работает, но используется сравнительно редко. Чаще поступают так:

Ставят деятеля перед внутренним взором и следят за изменением его свойств: «был таким — стал другим».

puzzle_before_after

Был толстым — стал худым = Was fat, got slim.

Сообщать о важном переходе поручили глаголу «get» (который в основе своей значит «обретение», «становление»):

Женился: был холост — стал женат. Mark got married.
Испугался: был спокоен — стал напуган. He got frightened.
Разозлился: был добродушен — стал зол. He got angry.
Растолстел: был тощим — стал толстым. Mark got very fat.

Похоже, парню тоже не слишком повезло в делах амурных. Возможно, что и свадьба у него была непростой: he probably had a shotgun wedding.

То есть папаша Дженни сделал ему предложение, от которого Марк не смог отказаться. Когда на тебя смотрит дуло 12-го калибра, не очень-то и поспоришь!

puzzle_shotgun_wedding

Статус может меняться не только у людей, но и у природы. Причём сама смена может быть постепенной, так сказать, «в процессе»:

Вечереет: было «ещё детское время» — становится поздно. It’s getting late.
Смеркается: было светло — становится темно. It’s getting dark.

Переведите на английский:

Я проголодался и укусил его. Хорошее яблоко, вкусное! // hungry, to bite-bit-bit, nice, tasty
Она устала и случайно разбила чашку. Расстроилась из-за этого. // tired, accidentally, to break sth, upset
Кот потерялся где-то в саду и пропустил ужин. // lose-lost-lost, to miss

Контрольные ответы ждут вас на странице этой Витаминки. Там же мы поговорим о разнице между словами high и tall. Они очень похожи по смыслу, но всё-таки значат разные вещи и применяются по-разному.

Let’s do it!

***************************************************************************
Cheers,
Yuri

Yuri Zhdanov
Your friendly English expert

alleng.ru Грамматика

By o_diana

On 23.04.2016

In Грамматика

Возникли вопросы? Загляните сюда!

http://www.alleng.ru/mybook/3gram/6verb_26.htm

Степени сравнения прилагательных

By o_diana

On 20.03.2016

In Video, Грамматика

Текст можно прочитать по первой ссылке:

http://lingualeo.com/ru/jungle/my-daddy-lies-394505#/page
https://www.youtube.com/watch?v=fDuoV1kJ-RA
https://www.youtube.com/watch?v=ryIxBrO1bJY
https://www.youtube.com/watch?v=rylE-TTdsII
https://www.youtube.com/watch?v=lDmjvFOdxvY
https://www.youtube.com/watch?v=eOXHiiJUfcw
http://grammar-tei.com/stepeni-cravneniya-anglijskix-prilagatelnyx-uprazhneniya/
Вставьте подходящее прилагательное в нужной степени.
1. A train is ___________ than a bus.
2. This text is the ___________ of all.
3. I was ill last week but today I am________
4. Park Street is _______ than Market Street.
5. This jacket is small for me. Show me a ________ one.
6. What is the __________ thing in life?
7. A crocodile is _________ than a water snake.
8. Helen is the ________ girl in our class.
Раскройте скобки, поставив предложенное прилагательное в нужной степени.
1. Jill’s a far________ (intelligent) person than my brother.
2. Kate was the_________ (practical) of the family.
3. Greg felt __________ (bad) yesterday than the day before.
4. This wine is the ____________ (good) I’ve ever tasted.
5. Jack was the________ (tall) of the two.
6. Jack is the__________ (clever) of the three brothers.
7. If you need any ___________ (far) information, please contact our head office.
8. The sinking of Titanic is one of _____________ (famous) shipwreck stories of all time.
9. Please, send the books back without_________ (far) delay.
10. The deposits of oil in Russia are by far the __________ (rich) in the world.
11. Could you come a bit _______ (early) tomorrow?
12. I like this song _________ (well) than the previous one.
13. Which of these two performances did you enjoy ________ (much)?
14. The fire was put out _________ (quickly) than we expected.
Вставьте more или less.
1. People are______ intelligent than monkeys.
2. Summer holidays are ____ splendid than winter holidays.
3. Maths is _____ important than English.
4. Books are ______ interesting than films.
5. Writing in English is_____ difficult than speaking.
6. Parents are_______ helpful than teachers.
7. Reading is_______ useful than watching TV.
8. Food is _____ expensive than clothes.
Прочитайте предложения. Выберите один из предложенных вариантов ответа.1. Mike found himself а _______ job somewhere out of town.a) saferb) more safec) more saferd) safest2. We prefer the Palm Beach though it is _______ from the center.
a) the farther

b) farthest

c) the farthest

d)  furthest

3. This detailed map is ________ the atlas.

a) more useful as

b)  more useful like

c)   more useful than

d) usefuller as

4. Safari parks are ________ places of all to keep animals.

a) better

b)  the best

c) most better

d) more better

5. This computer is ________ advanced than the old model.

a) farther

b) far most

c)   far

d) far more

6. They talked about ____________ developments in agriculture.

a) the least

b)  the latter

c)   the latest

d)  the late

7. The situation is_____________ now and there isn’t an easy solution.

a) less more complicated

b) many more complicate

c) much more complicated

d)  farther more complicated

8. People stay indoors during the _________ part of the day.

a) most hottest

b)  more hotter

c) most hotter

d)  hottest
Подчеркните правильный вариант использования степени прилагательных old, near, far, late.
1. Let’s take a later/latest train.
2. Computers are one of the latest/last discoveries of the 20th century.
3. Sorry I’m late — am I the last/latest?
4. That’s a further/farther reason to do it.
5. This poem belongs to his latter /later works.
6. Jane is 2 years older/elder than Jack.
7. Jane is older/elder than Jack by two years.
8. My older/elder brother is 5 years older/elder than me.
9. Where is the nearest/next post office?
10. The teacher told us about the latest/last elections in this country.
11. The nearest/next house to ours is 2 miles away.

Произношение глаголов английского языка в прошедшем времени.

By o_diana

On 28.02.2016

In Грамматика, Ежедневное упражнение, Отрабатываем произношение

Очень часто люди что видят, то и читают. Но английский — это не латынь и некоторые правила чтения надо всё же помнить. Окончание «- ed» может читаться по-разному. Чтобы привыкнуть к разнице, почитайте их некоторое время, причём разные группы в разное время.

Если слово заканчивается на глухие согласные, то и окончание читается глухо:

helped, washed, looked, worked, blessed, nocked, locked, smashed, jumped, asked, poked, cooked, discussed, finished, talked, liked, danced, glanced, pumped, loughed, picked, watched, guessed, rushed, attacked, baked, balanced, promised, pushed, stopped, wrapped, stepped, clapped…

Обратите внимание на правописание последних, курсивом, слов: перед окончанием удваивается последняя согласная слова. Если слово заканчивается на согласную.

Если слово заканчивается на звонкий звук, то и в прошедшем времени они произносятся звонко. Попробуйте! Звонко и немного радостно или удивлённо: played, called, named, showed, smiled, seemed, whispered, examined, robbed, lived, entered, turned, claimed, opened, loved, remembered, enjoyed, admired, moved, stared, thrilled, closed, happened, disappeared, used, hurried, cleared, supplied, prepared, allowed, cried, believed, saved, behaved, gathered, climbed, poured, screamed, …

Если слово заканчивается на «t» или «d», тогда читаем окончание так, чтоб его было всё-таки слышно — [ id]: wanted, added, counted, invented, hated, visited, expected, tasted, reported, shouted, included, prevented, accepted, answered, printed, waited, escorted, loaded, decorated, greeted, started, pointed, limited, insisted, melted, …

Тренируйтесь не день и не два, а потом попросите кого-нибудь, чтоб спросил Вас вразброс. Будьте внимательны, и всё получится! =)))))

Грамматические тесты.

By o_diana

On 26.02.2016

In Грамматика

На улице плохая погода и нечего делать? Поиграйтесь тестами, =)))) очень полезно и не менее приятно. Особенно, когда результат — все правильные ответы на все вопросы. =)) Удачи!

http://www.native-english.ru/tests

Результат пошуку зображень за запитом "школа картинки уроки"

http://www.study.ru/test/

Правописание глаголов в Past Simple

By o_diana

On 26.02.2016

In Грамматика

http://www.lingvaflavor.com/pravila-pribavleniya-okonchaniya-ed-k-glagolam-proshedshego-vremeni

1) прибавление к инфинитиву окончания –ed.

talk — говорить – talked — разговаривал

cook — готовить – cooked — готовил; приготовленный

answer — отвечать – answered — ответил

2) Если инфинитив оканчивается на немое –e или –ee, то прибавляется только –d.

live — жить — lived — жил

type — печатать — typed — печатал; напечатанный

agree — соглашаться – agreed — согласился; согласный

1) Оканчивается на одиночную согласную с предшествующим ударным кратким гласным звуком. (короткие глаголы) Конечная согласная удваивается (иначе поменяется произношение).

nod— кивать головой – nodded — кивнул

stop — останавливать — stopped — остановил; остановленный

permit — позволять — permitted — позволил; разрешенный

NB: конечная x не удваивается, т.к. она передает два звука [ks или gz], и слог все равно останется закрытым.

mix — смешивать – mixed — смешал; смешанный

relax — расслаблять(ся) – relaxed — расслабился; расслабленный

а вот примеры с предшествующим безударным гласным (глагол короткий, но при прибавлении обычным способом произношение не поменяется)

open — открывать – opened — открыл

order — приказывать – ordered— приказал; заказал

1.1. Оканчивается на -r, последний слог ударный и не имеет дифтонга.

Конечная r удваивается.

prefer — предпочитать – preferred — предпочитал; предпочитаемый

occur — случаться – occurred — случилось, произошло

1.2. Оканчивается на -l с предшествующим кратким гласным.

Конечная l удваивается независимо от того, падает ударение на последний слог, или нет.

NB: Этот пункт относится к правилам британской орфографии, а по американской – удваивается, только если ударение падает на последний слог, т.е. как в пункте 1.

Реально, в романах и сценариях встречается и так, и этак, чаще не удваивается после безударной гласной.

travel — путешествовать – travelled (брит.); и traveled (амер.)

signal — сигнализировать – signalled — (брит.); и signaled (амер.)

после ударного гласного удваивается в любом случае (как в п. 1)

compel — принуждать – compelled

после долгого гласного не удваивается (из разряда – основной случай)

cool— охлаждать – cooled— охладил; охлажденный

2) Оканчивается -y с предшествующей согласной:

Заменяется y на i (гласная сохраняет свое чтение как [aI] — в ударном слоге и [I] — в безударном)

dry [draI] сушить — dried [draId] сушил; высушенный

marry — жениться — married — женился; женатый

study — изучать – studied — изучал; изученный

NB:если перед y стоит гласная, то y сохраняется:

play — играть — played — играл; сыгранный

the Present Continuous. 2

By o_diana

On 08.02.2016

In Грамматика

https://www.youtube.com/watch?v=rvQy8cTLetc

https://www.youtube.com/watch?v=kjr75XWdo20

the Present Continuous

By o_diana

On 08.02.2016

In Грамматика

Wizadora

By o_diana

On 07.02.2016

In Video, Грамматика, Читаем по - английски

Wizadora — очаровательная волшебница, у которой много необычных друзей. Все фильмы можно посмотреть и почитать на украинской версии сайта, выбрав то, что Вам интересно именно на сегодняшний день. В конце каждого фильма — небольшое обобщение и тренировка.

Ниже первого видео есть текст. Его можно прочитать, перевести, скопировать, выбрать цвет для каждого из героев и раскрасить их реплики. А потом — читать выразительно, копируя интонацию каждого героя, или разыграть фильм по ролям с друзьями. =)))) Have a good time!

Фильм 1: приветствие; знакомство; this / that / these; фокус, который понравится делать Вашим деткам и которым Вы сможете удивить Ваших друзей; прощание.

Фильм 2.» A Red Banana» : Цвета; части тела; просьбы; в овощном магазине.

Фильм 3. «Happy Birthday»: День рождения; просьбы; глагол «to be: am / is / are»; дни недели; местоимения «my / her»; продукты питания; цвета; родственники; числительные.

Фильм 4. Числительные; предлоги; сломанный велосипед; в городе; карусель; Where is…? продукты питания; притяжательные местоимения; притяжательный падеж.

Category: Грамматика (Page 4 of 5)

Question 1

Answer 1

Метки