Від найпростішого рівня та маленьких текстів. Сотні оповідань, які можна читати та слухати на сайті: http://www.rong-chang.com/easykids/ Це – тільки перша сторінка. Якщо Вас зацікавив цей матеріал, подивіться нижче насторінці сайту та клікніть мишкою на слово HOME.
Числівники; прийменники; зламаний велосипед; у місті; каруселі; Where is…? продукти харчування; присвійні займенники; присвійний відмінок.
День народження; прохання; дієслово “to be: am / is / are”; дні тижня; займенники “my / her “; продукти харчування; кольори; члени родини; числівники.
Текст після відео. Переглядаємо фільм короткими епізодами. Читаємо ( або навпаки) і дивимось дальше. Фільми потрібно дивитися кілька разів, щоб добре розуміти мову героїв. Цікаво, а скільки разів герої промовляли слова “Happy birthday!” ? Давайте рахувати!
Кольори; частини тіла; прохання; в овочевому магазині.
Привітання; знайомство; this / that / these; дуже цікавий фокус, який сподобається малюкам і яким Ви самі можете здивувати друзів; прощання
Пропоную вашій увазі текст фільму. Спробуйте визначити де чиї слова =))) Можете їх скопіювати, підібрати до кожного героя колір, розфарбувати репліки відповідним чином, і у вас буде такий собі різнокольоровий сценарій, який можна 1) читати, 2) перекладати, 3) читати і слідкувати за відео, 4) читати вголос з інтонацією героїв, 5) розіграти з друзями.
Cайт pagebypagebooks.com – справжня скарбниця. Але скарби не завжди дістаються легко: доводиться витрачати час, енергію, долати найрізноманітніші перешкоди. Читання в оригіналі – не менш захоплююча пригода, яка вимагає подолання своїх драконів – нашої неорганізованості, незнання, сумнівів, часом – ліні. Ми читаємо казки швидко – кілка хвилин. Фільм або мультик дивимося довше. Але уявіть тільки, які муки довелося перетерпіти маленькій Елізі з казки Г. Х. Андерсена “Дикі лебеді”, яка мовчки плела сорочки з кропиви, щоб врятувати своїх братів! Важко уявити? Тоді знайдіть гілочку кропиви і спробуйте зав”язати з неї вузлика. А таких вузликів потрібно було наплести 11 сорочок! Я пропоную вам навчитися розв”язувати вузлики труднощів, і з часом вони з величезних переплутаних клубків ставатимуть дедалі меншими і простішими, а ниточка ваших знань – рівнішою і гладшою. Бажаю успіхів!